Cinema & Bikes

El niño de la bicicleta (The Kid with a Bike)  
Le gamin au vélo (original title)




El niño de la bicicleta (2011) (en francés: «Le gamin au vélo») es una película escrita y dirigida por los hermanos belgas Jean-Pierre y Luc Dardenne, protagonizada por Cécile de France y Thomas Doret. Ambientada en la ciudad belga de Seraing, narra la historia de Cyril, un niño de once años,  que se escapa del hogar de acogida, donde su padre lo dejó después de prometerle que volvería a buscarlo. Lo que Cyril se propone es encontrarlo. Después de llamar en vano a la puerta del apartamento donde vivían, para eludir la persecución del personal del hospicio, se refugia en un gabinete médico y se echa en brazos de una joven sentada en la sala de espera. Así es como, por pura casualidad, conoce a Samantha, una peluquera que le permite quedarse con ella los fines de semana.
La película fue producida por compañías de Bélgica, Francia e Italia. Si bien no se aparta del estilo naturalista de los trabajos anteriores de los hermanos Dardenne, una estética más brillante de lo habitual fue empleada, y el guion tiene una estructura inspirada en cuentos de hadas. Inusualmente para una película de los directores, también utiliza música. Se estrenó en el Festival de Cannes 2011 y ganó el Gran Premio del festival.

  
The Kid with a Bike (French: Le Gamin au vélo) is a 2011 drama film written and directed by the Belgian brothers Jean-Pierre and Luc Dardenne, starring Cécile de France and Thomas Doret. Set in Seraing, it tells the story of a 12-year-old boy who abandoned by his father, a young boy is left in a state-run youth farm. In a random act of kindness, the town hairdresser agrees to foster him on weekends.
The film was produced through companies in Belgium, France and Italy. While it does not deviate from the naturalistic style of the Dardenne brothers' earlier works, a brighter aesthetic than usual was employed, and the screenplay had a structure inspired by fairytales. Unusually for a film by the directors, it also uses music. It premiered at the 2011 Cannes Film Festival and was co-winner of the festival's Grand Prix.


Versión subtitulada en español.

Tv & Bikes

Monty Python - Bicycle Repair Man (El mecánico de bicicletas)


En una ciudad de Supermanes un hombre posee una identidad secreta "Bicycle Repair Man" (El mecánico de Bicicletas) poseedor de un superpoder increible, ser capaz de reparar bicicletas con sus propias manos. Este es el argumento del sketch El mecánico de bicicletas ( Bicycle Repairman ) del grupo humorístico Monty Python, y que pertenece a su serie para la televisión inglesa BBC, titulada Monty Python's Flying Circus. 
Monty Python's Flying Circus  consta de 4 temporadas, con un total de 45 capítulos. Esta se basaba en sketches breves que en muchas ocasiones incluían una importante carga de crítica social, y la mayoría de las obras rozaban el absurdo total. El primer episodio fue emitido el 5 de octubre de 1969 por la BBC y la serie siguió en antena hasta 1974, habiendo sido reemitida en multitud de ocasiones en diferentes países.
  
In a town full of people dressed as Superman a man has the secret identity of "Bicycle Repair Man" with the impressive superpower of being able to repair a bicycle with his own hands. Bicycle Repair Man it´s a sketch from Monty Python’s Flying Circus (known during the final series as just Monty Python) is a British sketch comedy series created by the comedy group Monty Python and broadcast by the BBC from 1969 to 1974. The shows were composed of surreality, risqué or innuendo-laden humour, sight gags and observational sketches without punchlines. It also featured Terry Gilliam's animations, often sequenced or merged with live action.


Music & Bikes

Red Hot Chili Peppers - Bicycle Song 


Bicycle Song es un bonus track para itunes del albúm By the Way, de la banda Americana Red Hot Chili Peppers formada en Los Angeles en 1983. El estilo musical de este grupo consiste principalmente en un rock con aires funky, y también elementos de otros géneros como son el punk rock y el rock psicodélico. By the Way es su octavo albúm de estudio. El disco fue lanzado el 9 de Julio de 2002 por la discográfica Warner Bros. y vendió sobre unos 286.000 copias en la primera semana, y llegó al número dos del Billboard 200.

Bicycle Song is a iTunes By the Way album bonus track from Red Hot Chili Peppers an American rock band formed in Los Angeles in 1983. The group's musical style primarily consists of rock with an emphasis on funk, as well as elements from other genres such as punk rock and psychedelic rock. By the Way is their eighth studio album.  The album was released on July 9, 2002 on Warner Bros. Records. It sold over 286,000 copies in the first week, and peaked at number two on the Billboard 200.


Cinema & Bikes

The Flying Scotsman

The Flying Scotsman es una película inglesa de 2006. Narra la verdadera historia de Graeme Obree, famoso ciclista escocés que superó innumerables adversidades para conseguir su sueño de ser un gran campeón ciclista.

 The Flying Scotsman is a 2006 British drama film, based on the life and career of Scottish amateur cyclist Graeme Obree. The film covers the period of Obree's life that saw him take, lose, and then retake the world one-hour distance record. The film stars Jonny Lee Miller as Obree, Laura Fraser, Billy Boyd and Brian Cox.